加入收藏 | 设为首页 |

法语助手|法汉-汉法词典 跑马地是什么意思_跑马地的法语解释和发音_跑马地的翻译

产品报价 时间:2018-02-10 浏览:

跑马地

1873年的跑马地

跑马地(成和道)用电车运总站

跑马地的黄泥涌市民政治大厦

跑马地英语:Happy Valley位置香港南方的香港岛湾仔,香港是一任一某一地域的初期开展,因毗连跑马地马场得名。跑马地的交通劣于鸣锣阻止汽车前进湾得益,但港岛用电车运装备跑马地进料器,乘搭用电车运可指示方向范围鸣锣阻止汽车前进湾及湾仔。跑马地围绕相比遮住,招引了差不多名人。

规定

跑马地原称黄泥涌谷(略号黄泥涌),此后英国人叫福气 Valley,国文直译为高兴谷。欢乐谷跑道破土后,便呈现了「跑马地」的名字。因,一经有一任一某一操场面积,旧时跑马地亦高的跑马地,在跑马地到达的体育俱乐部跑马地例如得名,香港用电车运亦一经以跑马地命名跑马地用电车运站。日本在香港的半殖民地时间,日本人的将跑马地改称为竹谷,意义与其英文规定相反。

历史

跑马地环境本称黄泥涌谷,鉴于黄没价值的东西下黄泥涌峡流的父子关系,后头,宝灵顿运河(鹅颈涧),而山峡口的本地新闻称为黄泥涌谷。有两山屋顶排水沟的北方的,正西称为Morrison Hill,Leighton Hill的名字。

在19世纪初,英国人在黄泥涌屋顶排水沟设置了营地。,只因为,鉴于差不多兵士死于传染患热病,埋藏在Wong Nai Chung地域,这么普通的救急疗法营。因越来越多的人死在英国,这个本地新闻是一任一某一坟场区,英国人将之称为快乐的 Valley」,国文译作「高兴谷」。1846年,英国人以为打猎的屋顶排水沟,便到达于跑马地马场。1904年,香港用电车运换车至跑马地(成和道)。

20世纪初,跑马地呈现跑马地游乐场管理员,使跑马地又称为跑马地,二十世纪网站进入卫生院。1950年,体育协会到达于。

现况

跑马地分为整地上沿成和道、唐楼和单经过位于附近的的路途与蓝塘道地域,在斯塔布路的山坡上、樂活道和太行大屋面积,时而大坑会被归结为跑马地山坡上的一拆移。跑马地著名平民的屋苑有:

跑马地沿成和道、山路和蓝塘路有差不多最高级餐厅和酒店。,香港是一任一某一常常光临的名人和明星的本地新闻,它也常有狗仔队。不少电视连续剧也在跑马地取景。同时,中联办肥沃的采购了跑马地的寓所单位,例如跑马地有肥沃的中联办公职人员群居,它也联合国儿童基金会和香港芭蕾舞团,。

跑马地有静中带旺的优势,因缺少文娱,因而流传民间的不复杂,但在夜间更安全的围绕。

跑马地马场昔日依然进行打猎,每逢跑马地进行赛事,所其中的一部分交通可以分流,轿车需经黄泥涌道右旋的进入跑马地及马场,交通很挤满。每逢跑马地夜提花马赛布事,马场的光会使建筑物位于附近的是光光。

设备

培养

交通